В России разработали программу для поиска текстов на старославянском языке

В России разработали программу для поиска текстов на старославянском языке

Совместная работа ученых из НИЯУ МИФИ и Института русского языка имени В. В. Виноградова привела к созданию программного комплекса, который облегчит поиск по текстам на рукописном старославянском языке. Проект базируется на алгоритмах искусственного интеллекта. Руководитель проекта, Дмитрий Демидов, объяснил, что для доступа к текстам создан онлайн-ресурс «Рукописное наследие Древней Руси», где пользователи могут делать запросы, как в обычных интернет-поисковиках. На данный момент база содержит 245 миней — церковных книг, которые являются важной частью древнерусской культуры и религиозной практики. Согласно ведущему научному сотруднику ИРЯ РАН и НИЯУ МИФИ Александре Плетневой, изучение этих текстов позволяет понять эволюцию языка, культуры и мировосприятия. Поисковый интерфейс нового сервиса позволяет вводить запросы как отдельными словами, так и целыми фразами на древнерусском языке, а также использовать фильтры для уточнения запросов....
29.05.2024 [00:18]
Источник: www.ferra.ru  
Рубрика: «Наука и Технологии»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

В Лаборатории Касперского разработали приложение для поиска вирусовВ «Лаборатории Касперского» разработали приложение для поиска вирусов Специалисты «Лаборатории Касперского» разработали приложение для компьютеров на Linux, которое находит вредоносное ПО и другие угрозы «Лаборатория Ка ...

В ПНИПУ разработали ИИ для поиска микропластика в окружающей средеВ ПНИПУ разработали ИИ для поиска микропластика в окружающей среде Российские учёные обучили нейросеть поиску микропластика в окружающей среде По данным Государственного доклада, за 2022 год, в России было произведен ...

Ученые создали программу на основе ИИ для поиска плазмоидов в космосеУченые создали программу на основе ИИ для поиска плазмоидов в космосе Ученые из Принстонской лаборатории плазменной физики (PPPL) при Министерстве энергетики США разработали компьютерную программу, использующую машинное ...

В Псковской области разработали межведомственную программу по профилактике ВИЧВ Псковской области разработали межведомственную программу по профилактике ВИЧ В Псковской области разработали межведомственную программу по профилактике ВИЧ-инфекции среди ключевых групп населения. Программа рассчитана на перио ...

В России создали автоматическую лабораторию для поиска повреждений кабелейВ России создали автоматическую лабораторию для поиска повреждений кабелей В пресс-службе НИУ «МЭИ» сообщили, что специалисты вуза совместно с коллегами из ООО «Русконтроль» представили новую разработку — автоматическую элек ...

В России силовики будут использовать еще один способ для поиска людей в сетиВ России силовики будут использовать еще один способ для поиска людей в сети Министерство цифровой индустрии планирует расширить список информации о пользователях, которую интернет-ресурсы должны сохранять для правоохранительн ...

Фото-ловец: в России представили бота для поиска своих снимков в потоке изображенийФото-ловец: в России представили бота для поиска своих снимков в потоке изображений Компания Botcreators, разработчик умных решений для бизнеса и событий представила бота, созданного с использованием... ...

Учёные из MIT объяснили сложность юридических текстовУчёные из MIT объяснили сложность юридических текстов Американские учёные из Массачусетского технологического института выявили сходство между юридическим языком и волшебными заклинаниями. Исследование, ...

VK Реклама представила ИИ редактор рекламных текстов«VK Реклама» представила ИИ редактор рекламных текстов В «VK Рекламе» появился ИИ редактор рекламных текстов, он укажет рекламодателю на ошибки и несоответствие правилам... ...

В России разработали отечественную DiabloВ России разработали «отечественную Diablo» Российские программисты разработали отечественный аналог ролевой игры Diablo Российские программисты разработали игру под названием «Первый богатырь» ...

В России разработали беспилотник Судного дня  СМИВ России разработали беспилотник «Судного дня» — СМИ Российские специалисты разработали FPV-дрон «Судного дня», который предназначен для обеспечения безопасности войсковых подразделений в случае нанесен ...

В России разработали тепловизор для автомобилейВ России разработали тепловизор для автомобилей Входящая в состав госкорпорации «Ростех» российская компания «Швабе» разработала тепловизионную систему для автомобилей. ...

Нейросеть МГУ для обработки текстов внедрили в научные библиотекиНейросеть МГУ для обработки текстов внедрили в научные библиотеки Мультиязычную нейросеть МГУ для обработки текстов внедрили в научные библиотеки. С помощью ИИ пользователи смогут находить нужные публикации, сообщае ...

iOS 18 получит функцию сокращения текстов и веб-страниц на основе ИИiOS 18 получит функцию сокращения текстов и веб-страниц на основе ИИ В iOS 18 может появиться функция автоматического создания краткого содержания длинных сообщений iMessage с помощью искусственного интеллекта, аналоги ...

Тюменцев приглашают на онлайн-программу ко Дню РоссииТюменцев приглашают на онлайн-программу ко Дню России 12 июня Музей Победы приглашает жителей Тюменской области на виртуальную программу ко Дню России. На сайте культурной площадки представят экскурсию п ...

В России разработали растворы, ускоряющие заживление ранВ России разработали растворы, ускоряющие заживление ран Компания ученых-изобретателей из Москвы, Ставрополя и Обнинска разработали полифункциональные растворы с уникальными свойствами по заживлению ран без ...

Платформу для совместных путешествий разработали в РоссииПлатформу для совместных путешествий разработали в России В России создали новую платформу для организации совместных путешествий, которая позволяет пользователям контролировать бюджет, отслеживать расходы, ...

В России разработали раствор, ускоряющий заживление ранВ России разработали раствор, ускоряющий заживление ран В России создали полифункциональные растворы, которые благодаря своим уникальным свойствам позволяют заживлять раны без предварительной обработки в п ...

В России разработали ИИ для выявления поддельных документовВ России разработали ИИ для выявления поддельных документов Российские компании Smart Engines, ГК "Интек" и "Триасофт" разработали инструмент на основе искусственного интеллекта для автоматической проверки под ...

В России разработали мобильное приложение Радар.НФВ России разработали мобильное приложение «Радар.НФ» Координаты объекта определяются автоматически. Для этого необходимо навести камеру мобильного телефона в сторону объекта и нажать кнопку «Сообщить». ...

В России разработали беспилотный грузовой тягачВ России разработали беспилотный грузовой тягач Нижегородские учёные модифицировали тягач МАЗ, сделав из него беспилотный автомобиль Группа учёных из Нижегородского государственного технического ун ...

В России разработали VR-тренажер для реабилитации военныхВ России разработали VR-тренажер для реабилитации военных В Приволжском исследовательском медицинском университете сообщили, что ученые вуза разработали комплексный подход к реабилитации военных с посттравма ...

Наушники с улучшителем настроения разработали в РоссииНаушники с «улучшителем» настроения разработали в России Рабочий прототип устройства, которое выглядит как блютус-гарнитура, получил название Neiry Buds. О том, что Ученые Национального медицинского исследо ...

РБК: в России разработали демографическую стратегию семейноцентризмаРБК: в России разработали демографическую стратегию «семейноцентризма» План составили до 2036 года. В рамках стратегии власти собираются награждать бабушек и дедушек, у которых много внуков, а также продвигать в интернет ...

В России разработали экологичную упаковку из водорослейВ России разработали экологичную упаковку из водорослей Челябинский студент разработал биоразлагаемую упаковку из водорослей Студент магистратуры экологического факультета ЧелГУ придумал новый вид биоупако ...

В России разработали государственный аналог SpeedtestВ России разработали государственный аналог Speedtest Разработчики Роскомнадзора создали отечественный аналог сервиса для измерения скорости интернета Speedtest Центр мониторинга и управления сети связи ...

В России разработали судно на воздушной подушкеВ России разработали судно на воздушной подушке В России разработали сверхлёгкое судно на воздушной подушке для МЧС Российская компания «Авиа-профит» на выставке в парке «Патриот» представила новую ...

Участники Школы кураторов узнали секреты написания арт-текстовУчастники «Школы кураторов» узнали секреты написания арт-текстов В Екатеринбурге прошли очередные занятия в рамках образовательного трека «Школы кураторов». Просветительский проект реализует Фонд поддержки и реализ ...

Журналисты возмутились сделками о продаже их текстов ради обучения ИИЖурналисты возмутились сделками о продаже их текстов ради обучения ИИ Недавние сделки OpenAI по лицензированию контента с The Atlantic и Vox Media вызвали резкий протест со стороны журналистов и профсоюзов. Эти соглашен ...

Google обновляет Chrome: Gemini Nano для текстов без ожиданияGoogle обновляет Chrome: Gemini Nano для текстов без ожидания На недавней конференции Google I/O 2024 компания Google представила новую функцию — интеграцию искусственного интеллекта (ИИ) Gemini Nano в браузер C ...

Искусственный интеллект раскрыл тайну авторства библейских текстовИскусственный интеллект раскрыл тайну авторства библейских текстов Современные технологии анализа текста позволили ученым обнаружить в Ветхом Завете следы работы нескольких авторов. Исследование показало, что формиро ...

В России разработали новый беспилотник для сельского хозяйстваВ России разработали новый беспилотник для сельского хозяйства Новый универсальный беспилотный аппарат для сельского хозяйства, доставки грузов и мониторинга был представлен инженерами из Новосибирска. Разработку ...

В АдГ утвердили программу с отказом от санкций против РоссииВ АдГ утвердили программу с отказом от санкций против России Накануне в АдГ не стали включать в предвыборную программу предложенный депутатом бундестага Альбрехтом Глазером пункт с осуждением России и специальн ...

В России продолжили программу льготной ипотеки для чиновниковВ России продолжили программу льготной ипотеки для чиновников Запущенный в прошлом году эксперимент решили завершить к февралю 2027 года. В отличие от других программ, ипотека для чиновников компенсирует им не т ...

В России разработали устройство для измерения радона в грунтеВ России разработали устройство для измерения радона в грунте Ученые из филиала Южного федерального университета в Геленджике разработали новое устройство, способное измерять содержание радона в грунте. Это изоб ...

В России разработали технологию автопилота для всех автомобилейВ России разработали технологию автопилота для всех автомобилей Научный автомоторный институт ФГУП «НАМИ» представил новую систему беспилотного транспорта под названием NAMI Self-Driving System. Она разработана дл ...

В России разработали VR-игру для реабилитации детей с лейкозомВ России разработали VR-игру для реабилитации детей с лейкозом В департаменте информационной политики Свердловской области сообщили, что специалисты Центра детской онкологии и гематологии областной детской клинич ...

В России разработали катализатор для производства экологичного топливаВ России разработали катализатор для производства экологичного топлива Магистрантка Тверского государственного технического университета (ТвГТУ) София Емельянова сообщила, что ученые вуза впервые в России синтезировали к ...

В России разработали новые требования к работе охранниковВ России разработали новые требования к работе охранников Росстандарт утвердил изменения в ГОСТ, касающиеся работы охранников в образовательных учреждениях. Новые правила, направленные на повышение безопасно ...

В России разработали катер-камикадзе с дальностью 250 километровВ России разработали катер-камикадзе с дальностью 250 километров Российские военные разработали катер-камикадзе «Мурена-300с», который сможет нести до 350 килограммов взрывчатки. Безэкипажный катер уже получил спут ...

В России разработали нейросеть для дизайна одежды и интерьераВ России разработали нейросеть для дизайна одежды и интерьера В пресс-службе Московского физико-технического института (МФТИ) сообщили, что магистрант вуза Илья Петряшин разработал нейросеть, которая ускоряет пр ...

В России разработали электронный компас для приполярных областейВ России разработали электронный компас для приполярных областей Ученые Тульского государственного университета разработали новый электронный компас для повышения точности навигации подвижных объектов в условиях вы ...

В России разработали технологию быстрого создания бэкаповВ России разработали технологию быстрого создания бэкапов «Группа Астра» и «Аквариус» разработали сервис, позволяющий создавать бэкапы любой информации «Группа Астра» и «Аквариус» совместно разработали ПАК д ...

В России разработали компактный детектор гамма-излученияВ России разработали компактный детектор гамма-излучения Российские учёные создали компактный детектор нейтронного и гамма-излучения Учёные из Лаборатории нейтронной физики и Лаборатории физики высоких энер ...

В России разработали антикоррозийное покрытие для водородной энергетикиВ России разработали антикоррозийное покрытие для водородной энергетики Российские учёные разработали защищающее от коррозии покрытие для водородной энергетики Учёные из Научного центра мирового уровня «Передовые цифровые ...

В России разработали энергосберегающий контактный рельс для метроВ России разработали энергосберегающий контактный рельс для метро В России разработали энергосберегающий контактный рельс для метро Компания «ПК Титалит» представила новый биметаллический контактный рельс для метро, ...

В России разработали усовершенствованный модуль для квантовых компьютеровВ России разработали усовершенствованный модуль для квантовых компьютеров В пресс-службе Минобрнауки РФ сообщили, что ученые из НОЦ «Функциональные микро/наносистемы" (НОЦ ФМН) создали улучшенный серийный модуль считывания ...

В России разработали летающих роботов, вдохновлённых птицамиВ России разработали летающих роботов, вдохновлённых птицами Коллектив нескольких российских ВУЗов разработал робота-птицу Российские учёные создали роботизированную модель, которая поможет в разработке биоморф ...

Мультиязычную нейросеть МГУ для обработки научных текстов внедрили в научные библиотекиМультиязычную нейросеть МГУ для обработки научных текстов внедрили в научные библиотеки Научная электронная библиотека elibrary.ru открыла для пользователей портала поиск близких по тематике публикаций... ...

ИИ-система для распознавания текстов Smart Engines включена в реестр МинцифрыИИ-система для распознавания текстов Smart Engines включена в реестр Минцифры В Единый реестр российских программ Минцифры включена OCR-система на базе искусственного интеллекта, предназначенная... ...

В России разработали метод изготовления прочной проволоки для конструкцийВ России разработали метод изготовления прочной проволоки для конструкций Специалисты Сибирского федерального университета представили новую технологию создания проволоки, которая значительно повысит прочность швов в констр ...

В России разработали метод прогнозирования здоровья будущих детейВ России разработали метод прогнозирования здоровья будущих детей Ученые из СГМУ выявили генетические индикаторы, связанные с задержками в умственном и речевом развитии, а также с врожденными дефектами сердца у дете ...

Каратэ-киокусинкай могут ввести в программу школ РоссииКаратэ-киокусинкай могут ввести в программу школ России На Дальнем Востоке с 2022 года реализуется проект «Киокусинкай в школу», благодаря которому сегодня тысячи школьников занимаются этим видом карате на ...

Мурашко выступил за комплексную программу по борьбе с алкоголизмом в РоссииМурашко выступил за комплексную программу по борьбе с алкоголизмом в России Министр здравоохранения Михаил Мурашко рассказал, что в России приостановилось сокращение объемов потребляемого населением алкоголя. Для борьбы с алк ...

ИИ не обманешь. В России разработали нейросеть для определения поддельных документовИИ не обманешь. В России разработали нейросеть для определения поддельных документов Российские компании разработали инструмент на основе искусственного интеллекта, который может проверять подлинность документов, он может пригодиться ...

В России разработали ПО для создания резервных копий данных компанийВ России разработали ПО для создания резервных копий данных компаний В России разработали ПО для удобного восстановления данных, сохранённых на серверах Яндекса Компания K2Тех разработала продукт ROC Backup для безопас ...

В России разработали тренажер для обучения специалистов пищевой промышленностиВ России разработали тренажер для обучения специалистов пищевой промышленности Ученые из Пермского Политеха и РОСБИОТЕХа разработали компьютерный тренажер для обучения специалистов пищевой промышленности. Этот тренажер основан н ...

В России запустят масштабную программу цифровой грамотности гражданВ России запустят масштабную программу цифровой грамотности граждан Федеральный координатор проекта "Цифровая Россия" Антон Немкин отметил, что для этого необходимо разработать единый стандарт для учебных материалов п ...

Чернышенко предложил сформировать единую программу по спорту в РоссииЧернышенко предложил сформировать единую программу по спорту в России Заместитель председателя правительства РФ в сфере физической культуры и спорта Дмитрий Чернышенко выступил с предложением сформировать единую государ ...

В России разработали шлем для спасателей с технологией дополненной реальностиВ России разработали шлем для спасателей с технологией дополненной реальности На международном салоне «Комплексная безопасность — 2024» представлен шлем, оборудованный технологией дополненной реальности, способный обеспечить ви ...

В России разработали прибор для безоперационного удаления камней из почекВ России разработали прибор для безоперационного удаления камней из почек Холдинг "Швабе", входящий в состав корпорации "Ростех", разработал новый прибор с передовым ударно-волновым генератором, предназначенным для измельче ...

В России разработали систему технического зрения для беспилотных машинВ России разработали систему технического зрения для беспилотных машин Специалисты Новгородского государственного университета (НовГУ) имени Ярослава Мудрого представили систему технического зрения для беспилотной техник ...

В России разработали новый способ борьбы с украинскими дронамиВ России разработали новый способ борьбы с украинскими дронами В России разработали новый способ борьбы с ударными беспилотниками Вооруженных сил Украины (ВСУ). Об этом сообщает Telegram-канал «Военный Осведомите ...

В России разработали самый маленький компьютер на базе ЭльбрусаВ России разработали самый маленький компьютер на базе «Эльбруса» «Росэлектроника», входящая в состав Ростеха, представила новый одноплатный компьютер на базе процессора «Эльбрус-2С3». На дан ...

В России разработали цифровую платформу автоматического контроля лесовВ России разработали цифровую платформу автоматического контроля лесов Исследователи из Иннополиса разработали нейросеть, которая автоматически предупреждает о потенциально Новый сервис, разработанный в России, может пом ...

В России разработали новые двигатели для малых космических аппаратовВ России разработали новые двигатели для малых космических аппаратов Ученые из Рязанского государственного радиотехнического университета представили новые маневровые двигатели для сверхмалых космических аппаратов. Эти ...

В России разработали умную блокировку звонков Защита от спамаВ России разработали умную блокировку звонков «Защита от спама» Пользователи самостоятельно смогут определить, какие категории звонков будут отсеивать спам-фильтры ...

В России разработают программу реабилитации бойцов СВО с позвоночными травмамиВ России разработают программу реабилитации бойцов СВО с позвоночными травмами Зампред Госдумы Анна Кузнецова сообщила, что в России работают над созданием специальной программы реабилитации участников военной операции на Украин ...

В России разработали полностью беспилотный трактор без кабины: что за зверьВ России разработали полностью беспилотный трактор без кабины: что за зверь? Российская компания Cognitive Pilot совершила значительный прорыв в сельскохозяйственных технологиях, представив полностью беспилотный мини-трактор б ...

В России разработали экологичный способ утилизации тары для нефтиВ России разработали экологичный способ утилизации тары для нефти Экологичный способ переработки полимерной тары, в которой хранятся нефтепродукты в Арктике, предложили ученые Омского государственного технического у ...

В России создали новую программу для расчета инвестпроектов в энергетикеВ России создали новую программу для расчета инвестпроектов в энергетике Компания «Мастерская цифровых решений» представила инструмент, который значительно улучшает точность расчетов стоимости инвестиционных проектов в эне ...

В России разработали ИИ позволяющую выявить нелегальных пользователей в сетиВ России разработали ИИ позволяющую выявить нелегальных пользователей в сети Информационная безопасность отвечает за обеспечение того, чтобы важные данных компании, личные записи и корпоративные секреты не оказались в неправил ...

В России разработали безэкипажный гидрографический комплекс на базе катамаранаВ России разработали безэкипажный гидрографический комплекс на базе катамарана Специалисты Всероссийского научно-исследовательского института по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций (ВНИИ ГОЧС) завершили серию и ...

В России разработали федеральные правила применения дорожных камерВ России разработали федеральные правила применения дорожных камер Минтранс РФ, МВД и власти регионов согласовали новые единые федеральные правила применения дорожных камер, сообщает «Коммерсантъ». В ближайшее время ...

Мишустин: Программу маткапитала в России продлят до конца десятилетияМишустин: Программу маткапитала в России продлят до конца десятилетия Программа материнского капитала доказала свою эффективность, она будет продлена до конца десятилетия, заявил и.о. премьер-министра Михаил Мишустин на ...

В России разработали первый полностью отечественный облачный сервисВ России разработали первый полностью отечественный облачный сервис ТрансТелеКом и YADRO совместно создали первый отечественный облачный сервис для бизнеса ТрансТелеКом, компания, которая предоставляет современные циф ...

Рэпер Big Daddy Kane назвал J. Cole лучшим автором текстов эпохиРэпер Big Daddy Kane назвал J. Cole лучшим автором текстов эпохи Влиятельный хип-хоп-артист, экс-участник группы «Juice Crew» Big Daddy Kane заявил, что рэпер J. Cole лучше как текстовик, чем Дрейк или Кендрик Лама ...

Сбербанк и SberDevices представили ИИ-детектор GigaCheck для определения текстов, написанных нейросетьюСбербанк и SberDevices представили ИИ-детектор GigaCheck для определения текстов, написанных нейросетью Исследователи Сбербанка и компании SberDevices представили GigaCheck — детектор для определения авторства русскоязычных... ...

Штраф за символы. Конституционный суд разрешил наказывать за публикацию фото и текстов до их запретаШтраф за символы. Конституционный суд разрешил наказывать за публикацию фото и текстов до их запрета Конституционный суд России вынес определение о назначении административного наказания за публикацию и ретрансляцию экстремистских высказываний и симв ...

В России разработали программно-аппаратный комплекс для управления технологическим процессомВ России разработали программно-аппаратный комплекс для управления технологическим процессом Холдинг "Т1" представил опытный образец импортонезависимого программно-аппаратного комплекса (ПАК) "Силарон" для управления технологическим п ...

В России разработали экспресс-тест для выявления пяти опасных инфекцийВ России разработали экспресс-тест для выявления пяти опасных инфекций Российские учёные совершили прорыв в области экспресс-диагностики, разработав тест, позволяющий оперативно выявлять особо опасные инфекционные заболе ...

В Транснефтьэнерго разработали интерактивную карту графиков аварийного ограничения по РоссииВ «Транснефтьэнерго» разработали интерактивную карту графиков аварийного ограничения по России Дефицит мощности в энергосистеме юга России привел к вводу графиков аварийного ограничения потребления энергии.... ...

Всемирный банк предложил России новую программу борьбы с бедностьюВсемирный банк предложил России новую программу борьбы с бедностью Как указано в докладе банка, помощь малоимущим не является для российского государства приоритетной, если судить по тому, что бедное население до пан ...

В России разработали инновационную систему защиты автомобилей от атак беспилотниковВ России разработали инновационную систему защиты автомобилей от атак беспилотников В Калининградском институте ФСБ России группа ученых и инженеров разработала уникальную систему активной защиты для транспортных средств. Эта новатор ...

В России разработали первую отечественную смываемую втулку для туалетной бумагиВ России разработали первую отечественную смываемую втулку для туалетной бумаги В России спустя два года начнет продаваться туалетная бумага со смываемой втулкой. Отечественный аналог разработали в Архангельске. ...

В России разработали комплекс для лечения ПТСР при помощи виртуальной реальностиВ России разработали комплекс для лечения ПТСР при помощи виртуальной реальности Ученые Приволжского исследовательского медицинского университета разработали комплекс и методику реабилитации для военных с ПТСР. Программа включает ...

В России разработали технологию удаленного контроля беспилотников через сети 4GВ России разработали технологию удаленного контроля беспилотников через сети 4G Инженеры Московского авиационного института (МАИ) разработали технологию непрерывной передачи данных и видео в реальном времени с борта беспилотного ...

В России разработали метод, упрощающий добычу тяжёлой и вязкой нефтиВ России разработали метод, упрощающий добычу тяжёлой и вязкой нефти Российские исследователи разработали метод, позволяющий снизить вязкость тяжёлой нефти на 58% путем обработки водяным паром в сочетании с солями уксу ...

DeepL запустила ИИ-помощника для написания деловых текстов на базе собственных языковых моделейDeepL запустила ИИ-помощника для написания деловых текстов на базе собственных языковых моделей Компания DeepL, известный разработчик систем машинного перевода, представила нового ИИ-ассистента DeepL Write Pro для помощи в составлении деловых те ...

ВТБ поддержал программу VII Международного музыкального фестиваля Ильдара Абдразакова в регионах РоссииВТБ поддержал программу VII Международного музыкального фестиваля Ильдара Абдразакова в регионах России ВТБ поддержал программу VII Международного музыкального фестиваля Ильдара Абдразакова в регионах России VII Международный музыкальный фестиваль Ильда ...